第23章 注音者,汉字之阶梯也,阶梯在,则登堂入室之路不绝(1 / 1)

【举这个例子就是想说明,因为一场战争,一次变革,文字的原生族群就和文字说再见了】

【汉字是中华民族最宝贵的财富,但在那个西强东弱,我们产生极大怀疑的时代里,我们险些丢掉汉字】

【什么东西都是扔掉容易,再捡起来就难了】

【好在华夏文明在革新上走的每一步,都没有踩错,没有出现交趾、高丽那样,全面抛弃汉字的窘境】

【东亚汉文化核心,从来都牢牢掌控在华夏自己手里】

天幕下,所有人都是长出一口气。

还好,汉字终究没有变成那些古怪的符号,华夏文脉还在。

朱元璋看到交趾、高丽两个名字后,倒是乐了。

“哟呵,这两块地方还搁这儿现眼呢?”

“交趾那破地方,朕当年还想着要不要收回来,现在看来连汉字都扔了,要来何用?”

“还有高丽,年年来进贡装孙子,背地里连老祖宗的字都不认了,呸!”

“废了也好,免得糟蹋了咱华夏的好东西。”

朱元璋又琢磨了一下,追加了一条旨意:“传话给礼部,以后藩属国进贡的国书,必须用汉文,不会写的不准进关。”

这些附庸小国,吃着大明的饭,学着大明的字,翅膀硬了就翻脸不认人。

既然如此,那对它们没必要那么客气。

……

畅春园里,康熙笔尖不停,在宣纸上飞速记着天幕上的内容。

但脸色已经很难看了。

西强东弱。

这四个字他翻来覆去嚼了好几遍,越嚼越涩。

大清西边,往近了说是准噶尔,往远了说就是那帮红毛蓝眼的西洋人。

准噶尔确实棘手,但也绝对不可能把大清逼到废除汉字的地步。

所以答案只有一个,就是那群西洋人。

天幕之前讲过工业革命,讲过蒸汽机,现在又说西强东弱、险些丢了汉字。

这话串在一起,意思非常明确:后世大清,被西洋人压着打。

而且打得很惨,连读书人都开始怀疑,是不是自己文化有问题。

“李光地,沿海各省水师,现在是什么状况?”

李光地闻言站出,仔细回忆了一遍,才朗声回答:“回皇上,自三藩平定后,水师规模有所缩减,目前以巡防为主。”

“传旨兵部不准减少水师规模,加强岸口防御,并且留意西洋夷的动向。”

康熙没有解释什么,直接下达了命令。

他不信西洋人大军,能够越过几千里的路程,跑到大清土地上来。

唯一的可能就是海上。

虽然康熙不认为大清会沦落到那种地步,但防患于未然,他还是懂的。

1936年。

上海的弄堂里,挤满了看天幕的市民。

穿旗袍的太太,卖报的小童,黄包车夫,都仰着脖子盯着天上。

胡适坐在自家书房里,看完这段话后,摘下眼镜擦了擦。

“终归是保住了。”

他搞了大半辈子白话文运动,为的就是让更多人读得懂文章、看得懂报纸。

至于汉字要不要废除,他和鲁迅争了不是一天两天。

如今看来,尽管道路曲折,但华夏最终选择了革新,而非断裂。

这无疑是对他们的肯定!

【到了近现代后,当时政府认为,国家积弱的原因是民心涣散】

【民心涣散的原因是语言混乱,于是决定制定标注的国语读音】

“什么鬼?”

嬴政盯着天幕看了半天,属实没绕过弯来。

国家积弱,跟语言有什么关系?

国家弱那是军队废物,要么是君主昏庸,吏治败坏。

民心涣散,那是法令不够严、执行不够狠,杀一批换一批的事。

至于语言,他把六国文字都统一了,还不够?

嬴政感觉这后世之人,分明是在为自己无能,寻找冠冕堂皇的借口!

李世民反而觉得有些道理:“如今大唐地域辽阔,光是突厥、回鹘等部落就有十几个,每次去都要带上翻译。”

“语言不通,人就无法交流沟通,国家自然就会衰弱。”

“大唐的教化之功,也该在这上面多费些心思。”

房玄龄在旁边听着,频频点头。

大唐以包容著称,什么族什么人都收,但管理成本也极为恐怖。

每年光是翻译文书和口令的开支,就够养一支精锐骑兵了。

朱元璋呢——

“搞这么多花头干嘛?”

老朱把毛笔往桌上一搁,很不以为然,“百姓嘛,能种地能纳粮就行了。”

“脑子里弯弯绕绕多了,今天想这个明天想那个,可不就不安分了?”

“国家治理,就该靠刀子和鞭子,让百姓老老实实耕地纳粮,谁敢胡思乱想,就杀他的头!”

“统一语言,反倒方便串联造反,徒增乱局罢了。”

——

天幕上的年轻人语气轻松,聊到了具体过程。

【众所周知,制定标准这事向来不会顺利,各省代表吵成一锅粥,谁都觉得自己家乡话才是正宗国音】

【这事儿前前后后吵了好几年,最后干脆改成了投票,谁票多谁有理】

【好不容易选出了国语,结果还没推广几年,又被推翻重来】

“哈!”朱元璋乐了,“读书人凑一块就没好事,光顾着吵架了!”

朝堂上那帮大臣议事,一议就是三天,最后吵得面红耳赤,什么结论都没有。

不如他朱元璋一拍板。

还费什么劲,听咱的不就完了?

【不过有意思的是,虽然标准音没吵出结果,拼音符号的设计反而很顺利】

【大师章太炎根据汉字偏旁部首,独创了一套符号,后来被称为「注音字母」】

【这套符号简洁明了,足以覆盖汉语的所有发音】

【值得一提的是,直到今天,宝岛同胞依然在使用这套注音符号】

天幕上展示出了注音符号的全貌:ㄅㄆㄇㄈ、ㄉㄊㄋㄌ……

各朝文人睁大眼睛去辨认,越看越觉得眼熟。

“这不就是篆书偏旁吗?”

“妙!取偏旁之形,标字音之实,既不脱离汉字根基,又另辟蹊径,对得起大师之名。”

1906年,东京。

章太炎正坐在逼仄的出租屋里,面前摊着一堆稿纸。

他刚从牢里出来没多久,身无长物,只剩一肚子学问和一腔孤愤。

天幕亮起的时候,他正在修改《新方言》的书稿。

看到自己名字出现在天幕上,章太炎握笔的手微微发抖。

他搞出注音符号,就是为了尽量扫清文盲。

多少人骂他疯子,说他是狂生,不自量力。

可天幕给了他一个交代:你做的事没有白费,后人还在用。

“宝岛同胞还在用……”章太炎嘴里念叨着这句话,苦笑了一声。

华夏到底经历了什么,才会分出个宝岛来?

不过这些都是后话了。

眼下他更关心的是,天幕说的拼音,和自己的注音符号,到底是什么关系?

是取代,还是并行?

章太炎重新提起笔,在稿纸空白处写下几个字:

“注音者,汉字之阶梯也,阶梯在,则登堂入室之路不绝。”